Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

се случува

  • 1 случува

    happen; occur
    ————————
    occur; happen

    Македонско-англиски речник > случува

  • 2 случува се

    to happen, to chance, to come to pass

    Македонско-англиски речник > случува се

  • 3 коj се случува насекаде

    ubiquitous

    Македонско-англиски речник > коj се случува насекаде

  • 4 се случува

    happen; occur
    ————————
    occur; happen
    * * *
    (некому)
    befall (befell befallen)
    --------
    betide

    Македонско-англиски речник > се случува

  • 5 кој се случува насекаде

    ubiquitous

    Македонско-англиски речник > кој се случува насекаде

  • 6 occur; happen

    случува; се случува

    English-Macedonian dictionary > occur; happen

  • 7 trainspire

    English-Macedonian dictionary > trainspire

  • 8 happen

    v. се случува, се одигрува;
    2. случајно се наоѓа, се случува;
    3. има среќа; to hapen upon - наидува на некого, случајно среќава; се случува; случува

    English-Macedonian dictionary > happen

  • 9 come

    v. (past came; pp. come) v. доаѓа, приоѓа, допатува, пристига;
    2. се случува;
    3. доаѓа како разултат, произлегува;
    4. достигнува, стигнува; to come of age - станува полнолетен;
    5. потекнува, води потекло (од некое место of); to come about - се случува, се одигрува; to come across - среќава случајно, наидува на; to come after - следи некого, оди по некого
    2. доаѓа зад некој друг
    3. наследува; to come again - се враќа; to come along - оди заедно, следи; to come at - стигнува
    2. доаѓа до
    3. се нафрла (на); to come away - заминува, си оди; come away - тргни се!
    2. се откачува, отпаѓа, се одбива; to come back - се враќа
    2. се преплавува (со спомени); to come by - проаѓа покрај
    2. добива
    3. (амер.) наидува на; to come down - паѓа
    2. се спушта, слегува; to come down upon - напаѓа на, кара; to come down with - исплаќа; to come forward - истапува, се јавува
    2. нуди свои услуги; to come in - влегува
    2. стапува
    3. дозрева; to come off - се оддалечува
    2. се кине
    3. се случува, се одигрува /

    English-Macedonian dictionary > come

  • 10 befall

    се случува (некому), снаоѓа (некого)
    * * *
    v. tr случување, постигнување
    adj. accident befell him му се случи несреќа; се стеснува; достигнува

    English-Macedonian dictionary > befall

  • 11 betide

    се случува
    * * *
    v. (obsol.)
    1.tr случување;
    2. intr настанување

    English-Macedonian dictionary > betide

  • 12 happen; occur

    се случува; случува

    English-Macedonian dictionary > happen; occur

  • 13 occur

    v. се (појавува, се случува;
    2. паѓа на памет; it occured to me - ми падна на памет; случува

    English-Macedonian dictionary > occur

  • 14 ubiquitous

    кој се случува насекаде
    * * *

    English-Macedonian dictionary > ubiquitous

  • 15 станува

    get up; lift; raise; lift(up); pick up
    ————————
    remain
    ————————
    get up; lift; raise; rise
    ————————
    to put, to pose, to place, to set
    ————————
    to stand up, to get up; to rise; (после паѓање) to pick oneself up; (од кревет) to get up, to be up, (случува се) to happen, to come about, to fall on, to occur; to take place, to be held
    ————————
    get up; remain
    * * *
    arise (arch), surface (v), get up

    Македонско-англиски речник > станува

  • 16 стане

    to stand up, to get up; to rise; (после паѓање) to pick oneself up; (од кревет) to get up, to be up, (случува се) to happen, to come about, to fall on, to occur; to take place, to be held

    Македонско-англиски речник > стане

  • 17 chance

    n. случај; by chance - случајно; on the chance - во случај;
    2. случајност, изненадување;
    3. среќна околност,; a fair chance - згодна можност
    v. се случува; if I chance to be... - ако случајно се најдам..
    2. проба среќа; to chance upon - наоѓа случајно, наидува/'; случај; случаен; можност chance of arms воена среќа chance; luck; opportunity прилика; случај; пригода

    English-Macedonian dictionary > chance

  • 18 coincide

    се совпаѓа, коинцидира
    * * *
    се совпаѓа, коинцидира
    v. се совпаѓа, одговара (на нешто), се случува истовремено; се совпаѓа; коинцидира, се совпаѓа

    English-Macedonian dictionary > coincide

  • 19 concur

    се среќава, се совпаѓа (временски), се сложува
    * * *
    се сложува, се составува (во една точка); се случува истовремено; слога

    English-Macedonian dictionary > concur

  • 20 hap

    arch среќа, згодиток, случај
    * * *
    (arch) случај, среќа, згодиток; случај; случајно се случува

    English-Macedonian dictionary > hap

См. также в других словарях:

  • автоматски — (грч automates) 1. што се случува сам од себе, што се движи без ничија помош, 2. ненамерен, несвесен, механички, махинален …   Macedonian dictionary

  • адијабатен — (грч а , diabaino) физ непрооден за топлината, што се случува без добивање или губење на топлина, без покачување и снижување на температурата …   Macedonian dictionary

  • ануален — (лат annualis) 1. годишен, што се случува секоја година, 2. бот што трае една година, едногодишен (за растение) …   Macedonian dictionary

  • асции — (грч а , skia сенка) мн геогр жители на тропскиот појас кои, во деновите кога Сонцето кај нив минува низ зенитот, на пладне остануваат без сенка, појава што се случува двапати во годината …   Macedonian dictionary

  • афективност — (лат affectio дејствување) чувствителност, состојба на расположението, начин на кој чувствата ги следат психичките случувања …   Macedonian dictionary

  • ахроничен — (грч абез, chronos време) 1. што не зависи од времето, што не е во своето време, несовремен, 2. што се случува навечер или кога се стемнува …   Macedonian dictionary

  • биоенергетика — (грч bios, energeia дејност) фил енергетика на се што е живо, на сите животни процеси и случувања …   Macedonian dictionary

  • виценален — (лат. vicies дваесет пати, analis годишен) дваесетгодишен, што се врши или се случува на секои дваесет години …   Macedonian dictionary

  • дезинфлација — (фр. des , лат. inflatio) фин. намалување на количеството на пари во оптек заради спречување на покачувањето на цените на стоката (што се случува кога на пазарот има повеќе пари отколку стока) …   Macedonian dictionary

  • депласиран — (фр. deplace) 1. неумесен, што не е на своето место, погрешно или лошо поставен 2. што се случува или се прави кога не му е времето …   Macedonian dictionary

  • диегеза — (грч. diegesis) 1. рет. раскажување од почетокот до крајот, опширно излагање 2. лит. фиктивен свет во кој се случува она за што се раскажува …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»